Приглашаем посетить сайт

Карацупа В.: Казот Жак

Виталий Карацупа

Казот Жак (7 октября 1719 – 25 сентября 1792)

http://archivsf.narod.ru/persona/cazotte/cazotte.htm

«Его смерть оказалась заметней для Истории, чем жизнь»

Французский писатель. Родился в Дижоне, в семье чиновника. Воспитывался в католическом колледже иезуитов, изучал мистическую философию в школе Мартинеза Пасквали в Лионе, потом изучал право. В 1741 году Казот, благодаря одному из своих наставников, приехал в Париж, намереваясь получить должность в Министерстве морского флота. В это же время он пробует свои силы в литературе, завязывает знакомства в литературных кругах. Первые годы службы Жака Казота во французских портах Гавре и Бресте совпали с войной за австрийское наследство (1740-1748). Он участвовал в морских сражениях, побывал на острове Сан-Доминго в Вест-Индии. В 1747 году Казот дослужился до звания комиссара и получил назначение инспектора на остров Мартинику, где пробыл с небольшими перерывами 12 лет. Там он женился на красивой дочери главного судьи острова Элизабет Руаньян, заимел двоих детей, был горячо уважаем подсиненными и населением.

В 1759 году он вернулся на родину, но больной, полуслепой, к тому же он пал жертвой финансовых махинаций иезуитов-миссионеров. В 1760 году, так и не сумев добиться пенсии от морского ведомства, Казот вышел в отставку и поселился в небольшом имении в Эперне, временами приезжая в Париж.

Первые произведения Жака Казота «Кошачья лапка» (La Patte de chat, 1741), «Тысяча и одна глупость» (Les Mille et une Fadaises, 1742) и «В сказках можно стоя спать» (Contes a dormir debout, 1742) написаны в жанре фантастической сказки.

После перерыва, вызванного службой в колониях, он вернулся к литературе по возвращении с Мартиники. Он пишет моралистические басни, шуточную поэму «Новая Рамеида», либретто комической оперы «Сабо» (вместе с драматургом Седеном), поэму в 2 томах на средневековый сюжет «Неповторимые подвиги Оливье, маркиза д’Эдисс» (Les Prouesses inimitables d'Ollivier, marquis d'Edesse, 1763). В 1767 году опубликован роман «Импровизированный лорд» (Lord Impromptu), в 1778-88 написан роман «Ракель, или Прекрасная иудейка».

«Продолжение 1001 ночи» (1788-1789). Однако в литературе имя Жака Казота осталось благодаря повести «Влюбленный дьявол» (Le Diable amoureus), увидевшей свет в 1772 году (окончательная редакция в 1776-м) и считающейся образцом французского предромантизма. Первое издание вышло без имени автора, а второе – лишь под его инициалами и с ложным указанием места публикации – Неаполь – там, где начинается действие повести. Первое собрание его сочинений в 4 томах было издано после его смерти в 1816-17 гг. под названием «Шутливые и моральные, исторические и философские произведения» (Oeuvres badines et morales, historiques et philosophiques).

В последние годы жизни Жак Казот увлекся мистическими идеями и стал членом масонского ордена; впоследствии он сблизился с мартинистами. Тем не менее, Казот оставался приверженцем монархии, что и привело его, в конце концов, на эшафот. С помощью эмигрантов он летом 1792 года пытался организовать побег Людовика XVI из тюрьмы Консьержери, но его письма, в которых шел расчет, хватит ли места в его имении для размещения королевской свиты и сверженного монарха с достаточным комфортом, были перехвачены. Жак Казот был арестован 10 августа 1792 года в своем доме в Пьерри, заключен в тюрьму при аббатстве Сен-Жермен-де-Пре и приговорен к смертной казни. Но благодаря своей дочери Элизабет помилован.

Вторично его арестовывают 11 сентября. Казот был помещен в тюрьму Консьержери, судим президентом революционного трибунала (который был когда-то его товарищем-студентом и членом мистической Ложи Пасквали в Лионе) Лаво, приговорен к смертной казни и 25 сентября 1792 года в семь часов вечера на площади Карусель гильотинирован. В истории литературы Казот был «реабилитирован» в труде Жерара де Нерваля (Gérard de Nerval) «Освещенные» (Les Illuminés, 1852), который восхитился аллегорической направленностью произведений Казота, и искренностью его веры в мистицизм.

С именем писателя связано легендарное «предсказание Казота», данное им почти насмешливо на одном из вечеров в начале января 1788 года и впервые опубликованное в 1806 году в «Посмертных сочинениях» Жозефа Лагарпа. Он, незадолго до первой Революции во Франции, предсказал обезглавливание нескольких королевских особ, а также и собственную казнь.

Отдельные издания

– Владикавказ: МП «ИТ»; Республиканская книжная типография, 1991. – 69 с. – (Черная магия). 20 000 экз. (о)

Влюбленный дьявол: Повесть / Пер. Н. Сигал // Фантастические повести. – Л.: Наука, 1967 – с. 105-162

То же: Соната дьявола. – Л.: Лениздат, 1991 – с.

То же: Испанская повесть / Пер. Н. Сигал // Мать уродов. – Донецк: Донбас; МП «Поиск», 1992 – с. 3-64

– Смоленск: ИПФ «Смол’ин», 1992 – с. 3-68

То же: Романтические фантазии. В 2 т. Т. 2. – Северо-Кавказское информационно-рекламное агентство, 1993 – с.

То же: Пер. Н. А. Сигал // Влюбленный дьявол. – М.: Терра, 1996 – с. 181-234

То же: Французская готическая проза XVIII – XIX веков. – М.: Ладомир, 1999 – с.

– М.: Эксмо, 2004 – с. 391-482

– Л., 1981

Творчество автора

Х. -Ф. Лагарп. Пророчество Казота / Пер. А. Л. Анрес // Фантастические повести. – Л.: Наука, 1967 – с. 244-248

– Смоленск: ИПФ «Смол’ин», 1992 – с. 68-73

Жерар де Нерваль. Жак Казот / Пер. Ирины Волевич // Иностранная литература, 2000, №4 – с.