Приглашаем посетить сайт

История французской литературы. К.Ловернья-Ганьер, А.Попер, И.Сталлони, Ж.Ванье.
Предисловие

Предисловие

Предлагаемое читателю пособие содержит основные сведения об авторах, произведениях и течениях французской литературы от Средневековья до наших дней.

Это пособие будет полезно студентам и преподавателям, а также всем тем, кто готовится к экзаменам и конкурсам, поскольку представляет собой одновременно панораму французской литературы, путеводитель в мире французского чтения и удобный справочник. Краткая характеристика различных эпох и крупных литературных течений помогает проследить основные этапы развития французской литературы; анализ текстов дает ключ к пониманию и верной интерпретации произведений; наконец, упорядоченное и методическое изложение материала в сочетании с подробным указателем в конце книги, позволит читателю быстро найти и легко усвоить нужную информацию.

Сравнительно небольшой размер пособия говорит сам за себя: мы остановили свой выбор на главном, отдав предпочтение наиболее известным и значимым авторам. Каждый период в истории литературы (согласно традиционному делению по векам) вначале рассматривается в историческом (философском) и интеллектуальном контекстах, а затем через эволюцию характерных для него литературных форм и жанров.

Разделы, посвященные крупным литературным течениям (Плеяда, романтизм, сюрреализм, новый романѕ), дополнены статьями об авторах, в которых содержатся сведения об основных этапах их биографии, главных направлениях — тематических и формальных — их творчества, анализ главных произведений.

Авторы пособия постоянно оказывались перед непростым выбором: какому писателю отдать предпочтение, какое произведение рассмотреть более подробно. Впрочем жесткие рамки были поставлены самой концепцией данного пособия, которая не предполагает обновления или пересмотра истории литературы: в целом эта книга следует университетским канонам в выборе и иерархии авторов и произведений. Однако подобное решение — единственно возможное для «Очерков» — имеет свои ограничения применительно к современной литературе, традиции которой по вполне понятной причине еще не устоялись. Остается только сожалеть о лакунах — в частности, в истории литературы XIX и XX вв., — вызванных относительной близостью авторов к нашему времени и сравнительно небольшим объемом книги.

Несмотря на жесткие требования жанра, авторы «Очерков» предприняли попытку сохранить живой контакт с текстами: разбор произведений сопровождается многочисленными цитатами.

Способствуя пониманию литературного произведения и обладая «прикладной» ценностью для дальнейшего использования, эти цитаты постоянно напоминают читателю, что литература является не только объектом познания, но и источником удовольствия.

Даниэль Берже

© 2000- NIV