Перевод, послесловие и комментарий В. Харитонова
М., "Радуга", 1984
"Я только что оставил увлекательнейшую игру;
пользуясь сравнением из "Найденыша", последние
четыре-пять дней я провел в почтовой карете с Гарри
Филдингом, и поездка удалась на славу... Если бы я
поставил своей целью защищать и утверждать
добродетель, то я предпочел бы выдать в свет одного
"Тома Джонса", нежели несколько тяжеловесных томов
проповедей..."
Из письма капитана Льюиса Томаса (апрель 1749)